2007/04/08

書中的畫:帆船消失在光明中


1930 Red Clouds by Emil Nolde


《帆船消失在光明中》
我注視著布斯貝克博士的目光,看著他沈浸在圖畫的色彩中。他不安地向作品走去,兩手攤開,好像有些無法置信似的。我看著他用指尖輕輕地觸摸那張畫,但是,立即又退回幾步,瞇著眼睛,突然聳了一下肩膀,好像在戰慄。畫上海天相連,柔和的檸檬黃和光燦燦的藍色交融。浮動的帆船讓人們想見遠方,想見到一段已結束的歷史。為了使所渴望的成為渾然一體,帆船失去了應有的白色,帆船消失了,並透過自身的消失而達到「除了光明,別無其他」的效果。這光明在我看來,就像一首唯一的頌歌。(《德語課》P86)


------------------------------------------------------

雨筆記:

這篇好像應該移到小書舖。

前兩天讀畢齊格飛.藍茨厚厚一大冊的成名作《德語課》,想做一點收尾的功課,才後知後覺的發現裡面的「畫家」是取材自德國表現主義畫家Emil Nolde。原以為是虛構的人物變成真實存在,而且還是個畫家,我最愛的文學與畫的對照便自故事之中浮現出來了。

原本手邊只是他的幾幅風景和最有名的基督系列,於是昨天為書開始重找。書中提到的畫很多,但並非每一幅都找的到,因為這位先生真的畫了很多(應該也真的被毀了不少)。加上畫作名稱,應該都是作者自己命名詮釋的,Nolde的畫幾乎都只是的「海」、「藍色的海」、「向日葵」、「舞蹈家」之類的簡單描述,所以要互相對照難度又更高了。

所以,找的到的就像這張單幅的一樣,因為有足夠的線索可尋,而找不到的,大概就用「主題系列」來取代吧。

2007/03/16

上課筆記隨便記開始

有鑑於這裡荒廢很久了,應該要嘗試振作(至少稍微正常運作一下),加上這學期跑去社大修了沙ㄚ開的世界文學史(下)(對啊還不是從上是直接跳到下XD),上課很好玩,有很多有趣的問題,由於我是典型的後知後覺,要上課過一陣子之後才會整理出自己想法的人,所以就拿這裡當作留一些筆記記錄的地方吧。

2007/02/26

堅持真理便成畸?

起初,世界年輕的時候,有許許多多思想,但沒有真理這種東西。人自己創造真理,而每一個真理都是許多模糊思想的混合物。全世界到處都是真理,而真理統統是美麗的。

於是人登場了。每個人出現時抓住一個真理,有些十分強壯的人竟抓住一打真理。

使人變成畸人的,便是真理。關於這事,老人自有一套十分微妙的理論。他認為:一個人一旦為自己掌握一個真理,稱之為他的真理,並且努力一此真理過他的生活時,他便變成畸人,他擁抱的真理便變成虛妄。

~《小城畸人》~

2007/01/04

過期書摘:暗戀桃花源、重擔、同情的罪

「江濱柳,你現在不好好演,到下一場戲等你老了,躺在病床上,你就沒有回憶了。」

~《暗戀桃花源》~

自由的人從來不曾想過要逃走

~《重擔》~

同情是把兩面有刃的利刀,不會使用的人最好別動手。同情有點像嗎啡,它起初對於痛苦確是有最有效的解救和治療的靈藥,但如果不知道使用的份量和停止的界線,它就會變成最可怕的毒物。人的情感和精神結構相同,全會習慣成癮的。並且同情的癮和嗎啡的癮一樣,都是越來越大,永無止盡,遲早總要大到使人無法供應,有一天要對他說「不行」的,可是那時他的痛苦和懷恨之大就不堪想像了。

~《同情的罪》P98~

2006/04/05

畫家到底是什麼?

 
我們聽說了那些畫在去逝畫家作品上的高價。這些畫家在有生之年,從來沒有收過這麼多錢,這有點像鬱金香的行業,活著的畫家只有受苦,沒有快樂。畫家也像鬱金香的行業般消失了。不過有一個現象是,雖然鬱金香的行業已經不復存在,種花的農夫仍然存在,並將永遠存在。因此我認為繪畫——想想它的經歷——也就像是種花一樣。(——梵谷告訴母親)

摘自《梵谷流浪一百年》第26章頁首引言

2006/03/09

作者與讀者

 
任何一個敘事文本都是說給第一層次的典型讀者聽的,這個層次的讀者理所當然希望知道故事的結局。但是任何一個敘事文本也是說給第二層次的讀者的典型讀者聽的。這個層次的讀者會思考故事本身期望他(或她)是怎麼樣的讀者,同時希望準確理解典型作者如何穿針引線導引讀者。如果只要知道故事結局,通常讀一遍就夠了。相形之下,要確認典型作者就得讀很多遍,有些故事一讀再讀都不嫌多。經驗讀者只有在發現典型讀者,並瞭解(獲初步瞭解)典型作者對他們的要求後,才能成為成熟的典型讀者。

《悠遊小說林》~P40

小筆記:艾柯將作者跟讀者都分成「經驗」(empirical)與「典型」(model)兩種。

經驗作者和讀者,指的是實體的個人。(艾柯是寫《悠遊小說林》的經驗作者,雨漣是讀《悠遊
小說林》的經驗讀者)

「典型」則是比較抽象的觀念,跟人無關,是以「文本」為主的某種「理型」。(《悠遊小說林》的典型讀者,是這個文本創作之初所期待對話的理想對象。《悠遊小說林》的典型作者,是創作文本的人,你可以叫他艾柯,但是他不等於那個1932年1月5日出生在義大利的安伯托‧艾柯,悠遊小說林的典型作者,是從《悠遊小說林》這個文本所呈現出來的那個創作者)

2006/02/23

《說不完的故事》激情

 
人類的激情是很神秘的,小孩、大人都一樣。那些受到激情感染的人,自己固然無法瞭解箇中奧秘:那些缺乏激情的人,就更不可能瞭解激情了。有的甘冒生命的危險去征服一座山,但是卻沒有人說得出他這麼做的真正原因,往往連他自己也說不出個所以然。不少癡情種子為了想贏得某人的芳心而毀了自己,而十有九個壓根不想跟對方有什麼瓜葛。有個人縱情飲食,成了廢人。有個人好賭成癖,失去了一切家當。有的人犧牲一切,為的只是一個永遠無法實現的夢想。有的人認為幸福的唯一希望,是在遙遠的他方,所以終其一生一直在流浪尋找。有的人除非找到權勢,不肯罷休。簡單一句話,人的激情種類之多,恰如這世上的人一般。

巴斯提安‧巴爾沙札‧巴克斯的激情是看書。
如果你不曾為了一本書花去一整個下午,耳朵鬧烘烘,頭髮亂糟糟,遺忘了四週的世界,遺忘了寒冷和飢餓....

如果你不曾偷偷地躲在桌子底下用手電筒看書,為的是你的父親或母親,或別的善心人士,振振有詞地說你明天要早早起床,現在該睡覺了,於是就把你的燈熄了.....

如果你不曾痛哭流涕,為的是一個很棒的故事已經結束,你必須跟所有人物分離;而你跟他們一起經歷了那麼多的危險,你愛他們,敬佩他們,你想念他們又氣他們,沒有他們為伴,生命似乎空洞而無意義.....

如果你不曾有過這種經驗,那麼你就不會瞭解巴斯提安下一步要做的事情。

他偷了那本書。

《~說不完的故事~》